mandag 27. desember 2010

Winter Wonderland

Her eg bur har vi fått Winter Wonderland ute til jul.
Og så eg som får julestemning av regn og vind.
Men det er fantastisk ute no, og heldigvis ikkje for kaldt til å vere ute.
To dagar til romjulskonserten vår, og vi har øvd inn ein gøy versjon av Winter Wonderland.
Så gøy at valget passar til omgivelsane!
Visste du forresten at Parson Brown var ein prest i USA som reiste rundt og gifta folk i bygder som ikkje hadde prest?
Eg høyrte det på radioen:-)
....
"In the meadow we can build a snowman
and pretend that he is Parson Brown.
He'll say: "are you married?" We'll say "No, man,
but you can do the job when you're in town."
... 

Her i ein annan versjon enn vår, med ei legendarisk stemme!



fredag 17. desember 2010

I wonder as I wander

Dette arrangementet på "I wonder as I wander" er fantastisk.
Den kjem i ein litt forenkla versjon på romjulskonserten, med vokal, piano, perkusjon og koring.
Istaden for cello skal eg utfordre mine improvisatoriske evner, så no ligg eg i hardtrening;-)
Sidan det er dei færraste forunt å synge som Carola, særleg med den krafta ho har når ho tek i på lyse tonar, så skal eg finne min eigen måte.
Eg likar så godt slike songar der eg kan bruke kontrastane som finnest i stemma.




I wonder as I wander

I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
To save lowely people like you and like I;
I wonder as I wander out under the sky

When Jesus was born it was in a cow's stall
With shepherds and wise men and angels and all
The blessings of Christmas from heaven did fall

And the weary world woke to the Saviors call

(Tekst av John Jacob Niles, basert på eit fragment av ein folketone funne i 1933.)

 

mandag 13. desember 2010

Have yourself a merry little Christmas

Har alltid hatt lyst til å synge denne amerikanske klassikaren frå filmen "Meet me in St.Louis".
No når det vert romjulskonsert i Kunsthuset på Almås onsdag 29.des, 
skal eg mellom anna synge den.
Vi gleder oss alle saman til denne konserten, der vi har plukka ut julesongar i stor variasjon; alt frå amerikanske svisker, til svenske og norske nye og gamle, rolege og songar med fart i.
Akkompagnert av gitar, piano og perkusjon.
Intimt og akustisk.
Velkomen på konsert!
Klokka 20.00.
Katie Melua insprerer meg til øvinga på dagens julesong:-)


søndag 5. desember 2010

Juleplate-anbefaling!



Ei juleplate som anbefalast på det sterkaste!
Annaleis, 
sterkt
nært og levande
Laga av ekstremt talentfulle og musikalske jenter, tvillingane Hildegunn og Iselin Garnes Reigstad.
Dei er på juleturnè no, så dersom dei kjem til ein stad nær deg, bør du ikkje gå glipp av konserten.
(Bilete henta frå heimesida deira. Der ligg det også ein turnèoversikt:-))


God 2.søndag i advent!


onsdag 1. desember 2010

Maybe this Christmas



Maybe this Christmas will mean something more
Maybe this year love will appear
deeper than ever before

And maybe forgiveness will ask us to call
Someone we love
Someone we've lost
For reasons we can't quite recall
Maybe this Christmas

Maybe there'll be an open door
Maybe the star that shined before
Will shine once more

Maybe this Christmas will find us at last
In Heaven at peace
Prayful at least
For the love we've been shown in the past
Maybe this Christmas

(t/m: Ron Sexsmith)


Mitt syngande prosjekt dreg ut.
Godt at det er andre songprosjekt som kjem i vegen, og ikkje berre unnskydningar;-)
Mannen min sin onkel har eit kunsthus med flygel og plass til 40 personar.
Vi har gått saman ein liten gjeng for å lage intimkonsert i romjula.

Her er ein julesang som ei venninne av meg skal synge der. 
Eg gleder meg veldig til å høyre ho synge den, for ho er så flink.
Det fine med å sette seg konkrete mål er at ein oppdagar så mange gode songar!
Har du spotify vil eg anbefale deg å høyre på Sarah Dawn Finer sin nydelege versjon.
Eller kome i kunsthuset og høyre den med ei anna nydeleg stemme.
Kanskje eg etter kvart deler fleire av julesongane vi skal synge.
Meir info om konserten kjem kanskje også:-)



mandag 22. november 2010

Kunstnarsjel

Eg veit det er mange kunstnarsjeler der ute
Som lengtar etter å skape, verte inspirert, inspirere andre
Lengtar etter merksemd, ikkje for å verte populær, men for å nå ut
Eg veit det er mange som gir opp før dei har starta
Som treng nokon som ser, oppmuntrar, oppfordrer
Som drøymer om ei indre drivkraft, ikkje ytre



I nokre samanhengar vert det sett ned på om ein vågar å vere frimodig, stikke seg litt fram
Du skal ikkje tru du er noko, mange andre kan gjere det som du gjer
(Og så? Skulle ditt bidrag vere mindre verdt av den grunn?)
Ingen seier det direkte, men manglande stadfesting seier også noko
Men du veit innerst inne at du har noko å kome med

Mange finn publikum, når ut, på internett

Kunstnarsjel,
det er supert å blogge, det gir så mykje til mange at du deler
Men ikkje la det ta over
dersom det eigentleg er noko anna du lengtar etter
Det verkelege, handfaste, nære møtet med menneske
der ein ser og merkar om det ein deler 
vert teke imot
Våg å vere frimodig
Men finn den indre drivkrafta du treng
Den finst i kjensla av brikker som dett på plass når du brukar ditt talent
Når lysta til å ta fatt er nok
Er du som meg, så set deg eit mål
Stort nok, lite nok til å kunne realiserast
Og våg samtidig å drøyme 
så stort du vil





søndag 14. november 2010

Vær frimodig! 3

Fork 11, 1-6. Du vet ikke hva som vil lykkes


"Kast ditt brød på vannet,

lenge etter kan du finne det igjen.

Del det du har, med sju eller åtte;

for du vet ikke hvilke ulykker

som kan hende på jorden.

Når skyene blir fulle av regn,

øser de det ut over jorden.

Faller et tre, mot sør eller nord,

blir det liggende der det falt.

Den som akter på vinden, får ikke så,

den som kikker på skyene, får ikke høste.

Likeså lite som du vet

i hvilken retning vinden blåser,

eller hvordan knoklene dannes

hos fosteret i mors liv,

likeså lite kan du vite

hvordan Gud som skaper alt, gjør sitt verk.

Så din sæd om morgenen,

og la ikke hånden hvile mot kveld.

Du vet jo ikke hva som vil lykkes,

enten det ene eller det andre,

eller om begge deler er like gode."



Så vær frimodig! Del dine tankar, våg å gi av det du har fått, enten det er kunstneriske evner, pengar/materielle ting, ord og tankar.... fyll inn det som passar:-)
Eit fint mål for veka som kjem?

fredag 12. november 2010

Fredag-kveld

Tidlegare skreiv eg at eg og mannen min skulle ut og synge i november.
Det er i dag det skjer.
Her ser du kva eg skreiv om litt av førebuingane, og ein av songane vi skal synge.
Spent på kvelden!
Sommarfuglar og forventning i magen.
Og ein redsel som ligg der og lurar.
Men vi ønsker å setje musikken og songane i sentrum, ikkje oss sjølv.
Så eg kan vel eigentleg berre slappe av og ha frimod.

Gunhild Sofie

torsdag 11. november 2010

Dagen i dag, ein start

Ungane avgarde på skulen, barnehagen, mannen på arbeid
Ingen jobbtelefon i dag
Stille
Kaffikopp og PC
Tusen trådar å følge opp
Tusen ynskjer, tusen draumar
Starte ein stad, sende eit par epostar

Nyte synet av fjell på alle kantar
Kanskje ringe ein ven som er langt borte
Tenke at eg burde trent litt, men vips så var dagen gått

Leite etter nytt repertoar, julesongar, kanskje
I morgon skal vi synge på Fredag-kveld , øve til det
Følge opp ein konsert-idè
Sette på ei maskin med klede
La rotet ligge til rett før mannen kjem heim, nei, la det ligge til vi kan rydde saman
Skrive ned ord, tankar, kanskje eg vågar å delta i debatt
Kjenner at eg vil ut med så mykje
Inspirasjon, håp, frimod, fridom
Skrive ein song
Miste motet, dømme meg sjølv før eg har starta
Kjempe mot
Bøn, nye krefter, nytt frimod

Steg for steg
I sirkel, jobbar meg stadig lenger ut frå senteret
Men rundt og rundt er også ein veg, ein sti
Lag på lag vert ein solid stamme, eit tre som veks
Eller berre ein krusedull
Fullføre noko
Der.



tirsdag 2. november 2010

All you need is love

Steven Curtis Chapman er ein av dei kristne artistane som eg føler skriv frimodige tekstar som samtidig er ærlege og ekte om livet.


alle bilete i dette innlegget er henta her

Han har ikkje vorte spart for tragiske opplevingar, men det er heilt utruleg korleis han og familien har takla det. 
Fam Chapman har adoptert 3 jenter frå Kina, men mista minstejenta då ho vart påkøyrd i oppkøyrsla utanfor huset, fem år gamal. 


Historia deira er ei historie full av djup sorg og fortviling, og korleis å halde fast på håpet,  kjærleiken og tilgjevinga ikkje let det vonde slå rot.
Om å vinne over det vonde med det gode.
Om å ikkje gje opp, men å fortsette å skrive, lage musikk, stå saman  som familie.

Songane til Chapman veks og veks jo meir eg høyrer på dei.
Fengade gladlåter og fantastiske ballader, som den eg syng på no.

Handlar om å vere foreldrelaus og så finne ein heim.
When love takes you in, everything changes.






tirsdag 19. oktober 2010

Eit syngande prosjekt: Komplett Sangteknikk!

Eg har bestemt meg for at eg skal synge og øve meg igjennom ei bok om songteknikk!
Og så skal eg skrive om mine erfaringar og tankar i bloggen.
For mange er det sikkert ganske sært, og uinteressant, så eg kjem nok til å spe på med andre innlegg også.
Men no har eg i fleire år tenkt at eg skulle øve  meg igjennom denne boka frå perm til perm, og enno ikkje fått gjort det.
Difor vert det bloggprosjekt.
Og kanskje er det nokon andre som lærer litt også. 
Kanskje tenkjer du med deg sjølv at eg, som underviser i song, ikkje burde behøve dette, men tru meg: som songar vert ein aldri utlært!












Ei dansk dame, Cathrine Sadolin, har brukt årevis på å forske og eksperimentere, og systematisert det ho har funne inn i eit system som ho har kalla Komplett Sangteknikk. 
Eg er ho evig takknemlig! For etter at eg oppdaga Komplett Sangteknikk for ca fire år sidan, har eg (og eg veit veldig mange andre med meg) oppdaga uante mulegheiter i mi eiga sangstemme.
Og alt er samla i denne boka
som du får kjøpt m.a. på nettsida til Sadolin sitt eige vokalakademi, Complete Vocal Institute.



Eg har vore på to innføringskurs i Komplett Sangteknikk, og dei siste åra har vi leigd inn kvalifiserte instruktørar som har halde todagars kurs for musikklinja på Folkehøgskulen (der eg arbeidde fram til sommaren 2010).
Undervisninga foregår i Master Class, dvs at kvar enkelt deltakar får coaching medan dei andre ser, høyrer og lærer.

Cathrine Sadolin sitt komplette sangteksteknikksystem er nettopp det: komplett. 
Ho legg bort alt som heiter klangideal, og fortel på ein konkret og forståeleg måte korleis eg kan lage kva som helst lyd, sound, effekt, klang eg vil med stemma mi, på ein sunn måte. 
Ho fortel meg at eg kan velge sjølv korleis eg vil synge, og utfordrar meg til å vere bevisst på mitt musikalske uttrykk.
Kjennest det rett, så er det rett.
Alle måtar å synge på kan plasserast ein stad i dette systemet.
Alle stilar!
Og ein treng ikkje kunne alt for å ha god nytte av det.




Dersom du aldri har vore borti Komplett Sangteknikk, men veldig gjerne vil lære meir, så vil eg anbefale deg å melde deg på innføringskurs. Det vert halde mange rundt omkring i landet, mest i dei store byane, og du kan melde deg på mailingliste til slike kurs dersom du klikkar på linken til Complete Vocal Institute lenger nede til venstre på denne sida.


Til slutt (for denne gong):




Det er ikkje tanken min med dette prosjektet å gje meg ut for å vere ekspert på Komplett Sangteknikk.
Dette er rett og slett eit personleg prosjekt, eit mål eg har sett meg, å gå gjennom denne boka, prøve ut det som står, lære, bli betre, og dele av mine erfaringar.
Fordi eg elskar å synge!
Og for å vise at det aldri er for seint å lære noko nytt:-)

Neste prosjektinnlegg: Presiseringar.



mandag 20. september 2010

Gabriellas Sång

Medan nokon kanskje ventar på å få vite meir om mitt syngande prosjekt, vil eg atter dele ein song som eg også øver mykje på for tida.
Eg har jobba mykje med Gabriellas Sång (frå filmen "Så som i himmelen") saman med elevar, og sett dei utvikle seg stort som songarar berre med å arbeide med denne.
Så då har den også naturleg blitt ein del av mitt eige repertoar.
Ein song med eit sterkt innhald, stor oppbygning og mange krevande tonar og overgangar, ein song som krev mykje kjenslemessig innleving og teknisk kontroll.
Ein song som veldig mange elskar å synge (meg sjølv inkludert), og som kan vere spanande å høyre andre synge (på godt og vondt ;-)). 
Det er framleis nokre kritiske punkt eg jobbar med, særleg i avslutninga.
Det er enklare å kommentere og undervise enn å framføre!
Her har du teksten og originalversjonen sunge av Helen Sjöholm, som også spelar Gabriella i filmen.



Gabriellas Sång
tekst: Py Bäckmann, melodi: Stefan Nilsson



Det är nu som livet är mitt
Jag har fått en stund här på jorden
Och min längtan har fört mig hit
Det jag saknat och det jag fått

Det âr endå vägen jag valt
Min förtröstan långt bortom orden
Som har visat en liten bit
Av den himmel jag aldrig nått

Jag vill känna att jag lever,
all den tid jag har
ska jag leva som jag vill
Jag vill känna att jag lever,
veta att jag räcker till.

Jag har aldrig glömt vem jag va
Jag har bara låtit det sova
Kanske hadde jag inget val
Bara viljan att finnas kvar

Jag vill leva lycklig för at jag är jag
Kunna vara stärk och fri
Se hur natten går mot dag
Jag är här, och mitt liv är bara mitt
Och den himmel jag trodde fanns
Ska jag hitta där nånstans

Jag vill känna att jag levt mitt liv

fredag 17. september 2010

Eit syngande prosjekt: Preludium

For ei stund sidan såg vi filmen "Julie og Julia".
Den er bygd på ei sann historie om Julie Powell som m.a. elskar god mat.
Og ho drøymer om å bli forfattar.
Ho har ei favorittkokebok, laga av Julia Child.
Julia er eit stort ideal for Julie.
Ho lager eit personleg prosjekt: I løpet av eit år skal ho prøve ut alle oppskriftene i denne kokeboka, og for å rekke det, må ho lage minst ein rett om dagen.
Alt skal prøvast, og sjølvsagt etast.
Og for at ho ikkje skal gi opp undervegs, lagar ho seg ein blogg, dvs ho forpliktar seg offentleg, for heile verda på internett, at ho skal gjere dette.
Dermed kjem ho også i gang med skrivinga.
Ein idè vert sett ut i livet.
Ein dag om gongen, eit og eit heilhjarta skritt gjennomført, fleire og fleire kommentarar og følgarar, oppmuntringar frå omverda og kjærasten, slit, svette, tårer, mislykka prosjekt, vellukka prosjekt.
Ferdig med "The Julie/Julia Project", får ho kontrakt med forlag, skriv bok om prosjektet, og det vert laga film om det...
Meryl Streep spelar Julia Child, og Streep er jo alltid....fantastisk.
(Ekstra morsom i denne filmen.)
Sjå den!

Eg har også ei slik "kokebok" som eg ofte tenkjer at eg må bruke tid på å utforske. 
Så etter at eg såg Julie & Julia, har eg hatt tankar om eit liknande prosjekt, for meg sjølv og for dei som er over gjennomsnittet interessert i å synge:-)


bilete

Etter kvart som eg får utforska bit for bit av denne boka, så kjem eg til å skrive om det her i bloggen.
Det vert ikkje kvar dag, og eg har ikkje nokon deadline, men eit mål er å utvikle meg som songar til stadig nye høgder:-).
Lurar du på kva bok det er?
Neste prosjektinnlegg vert ein presentasjon!


onsdag 8. september 2010

Love is on the move

Eg og mannen min skal ut på oppdrag i november.
Det er så kjekt å få spørsmål om å synge, for då veks repertoaret.
Og det er kjekt å ha god tid, så songane får tid å vekse og vi kan gjere dei meir til "våre".
Dess meir øving, dess betre vert resultatet.
Dette er songen vi held på med no.
Vi trur det blir veldig bra.
Songen har så mange muligheter til å variere med stemmer, og det vert ei mektig oppbygning.
Viktigast av alt: fantastisk bodskap!

(Here's one of the songs that my husband and I are singing together)


Love is on the move
Music & lyrics by: Leeland Dayton Mooring, Jack Anthony Mooring, Steve Wilson, William J. Holtz




On the corner of 5th street
A homeless man needs to eat
Down on the edge of town 
Lost his family long ago
And nobody even knows
They all just pass him by


Love is on the move, 
revealing heaven's truth
Love is on its way and it will find you


In a high rise building
The rich man has everything
But the ladder has reached his end
Hasn't talked to his kids in weeks
He and his wife don't even speak
Nobody even knows



Love is on the move, 
revealing heaven's truth
Love is on its way and it will find you
Anyone can run
into the arms of God
Love is on its way and it will find you

All the world cries for healing
The deepest longing
For the love of God
And, oh, the greatest mystery
Love has come to set us free

In a little quiet town
The hope of the world was found
Under the night sky
Ha died and rose again
The sacrifice that conquered sin
And now we are His feet, His hands

Love is on the move, 
revealing heaven's truth
Love is on its way and it will find you




Anyone can run
into the arms of God
Love is on its way and it will find you

It will find you
It will find you




mandag 30. august 2010

Ny link

I dag har eg lagt inn ein link til Center for Black Music Research i Chicago.
Sommaren 2000 var eg i Chicago i to månader på feltarbeid til hovudoppgåva mi i musikkvitskap.
Eg var innom dette vesle, men fantastiske, biblioteket fleire gonger i veka for å leite etter litteratur.
Ein heilt unik stad å vere når eg skulle forske på gospelmusikk og afroamerikanske røter.
Då vi dreiv og pakka for å flytte i sommar, fann eg fram hovudoppgåva mi og ein del originale opptak frå intervju som eg gjorde i Chicago denne sommaren.
Eg sendte ein mail til CBMR, presenterte meg sjølv, og lurte på om dei var interessert i å ha noko av det.
Bibliotekaren var interessert i å ha alt eg måtte ha tilgjengeleg, og ikkje nok med det, ho hugsa meg godt, enno det var ti år sidan eg var innom!
Så no er det litt rart å tenke på at hovudoppgåva av vesle meg, skrive på norsk, også finnest på eit lite, viktig bibliotek, på Columbia College i storbyen Chicago. I tillegg til ca ti minidiskopptak av intervju med kormedlemar i kyrkja der eg gjorde feltarbeid.
No då eg skulle selge pianoet mitt, fann eg nokre gamle notehefter nederst i pianokrakken, som eg fekk frå pastoren i denne kyrkja, sommaren 2000.
Originalnotar frå 1954, 1955 og 1957, hefte nummer 2,3 og 4.
Songs of Love and Faith, Songs of Praise, Songs of Deliverance, published by First Church of Deliverance, Chicago, Illionis.
I dag skal eg sende dei også, så kanskje mitt vesle bidrag vil kome nokon andre si forsking til gode.
Viss eg nokon gong skal forske meir på musikk med afrikanske røter, så veit eg kor eg må leite etter stoff!

Gunhild Sofie

PS, eit lite glimt av koret i "kyrkja mi" i Chicago:


(Greit å vite: på engelsk heiter det ikkje afroamerikansk, men African American, fordi det første er for negativt lada. For oss nordmenn er det ikkje det, difor brukar eg ordet afroamerikansk. mykje enklare, og alle skjønar at det er snakk om etterkomarar etter slavar i USA).

mandag 23. august 2010

Both sides now

Joni Mitchell er ei songarinne, trubadur, visesongar, singer/songwriter som verkeleg har sett spor i musikkhistoria.
Ho har ein fantastisk måte å synge på, synest eg.
Nett no held eg på å lære meg "Both sides now". (Du finn teksten under).
Det var først i vinter at eg verkeleg byrja å høyre på denne songen.
Eg har tidlegare skrive om korleis tekstar og musikk kan hjelpe ein ut av håpløyse, endre fokus.
Det trur eg framleis på.
Men midt oppe i uro og fortviling er det ikkje alltid ein ser løysing eller håp, og ein orkar ikkje alltid kjempe imot.
Midt oppe i angst og utmatting har ein ofte meir behov for å synge klagesongar enn songar om håp og glede.
"Both sides now" synest eg beskriv så utruleg godt korleis livet kan møte ein i døra, og vere noko heilt anna enn det vi trudde eller såg for oss.
Denne songen er midt oppe i dei situasjonane der vi ser kor små vi eigentleg er.
Samtidig er den ikkje depressiv, slik det lett kan bli dersom ein skal forsøke å beskrive desse stundene i livet.
Eg trur det har noko med siste linja i kvart refreng å gjere.
Det er viktig å innrømme det for seg sjølv, at ein ikkje greidde det slik ein hadde tenkt, at ein ikkje fekk livet til slik ein trudde, at ein måtte gjere sine eigne feil, same kva råd ein fekk av andre.
Det er først når ein innser kor liten ein er at ein kan vekse og utrette noko stort i denne verda. 
Fleire har spurt meg om eg ikkje har nokre opptak av meg sjølv.
Foreløpig ligg det berre ute eitt på youtube.
Det finn du her.
Øvst på ønskelista er eit kamera, så eg slepp å gjere det til eit så stort prosjekt å få til opptak av meg sjølv!Imens får du prøve å forstille deg korleis det høyrest ut når eg syng denne songen:-)
(Og eg tek gjerne imot oppdrag!)

Both sides now- Joni Mitchell

Rows and flows of angel hair and ice cream castles in the air

And feather canyons everywhere, i've looked at clouds that way.

But now they only block the sun, they rain and snow on everyone.

So many things I would have done. But clouds got in my way.



I've looked at clouds from both sides now,

From up and down, and still somehow

It's cloud illusions, I recall.

I really don't know clouds at all.



Moons and junes and ferris wheels, the dizzy dancing way you feel

As every fairy tale comes real; I've looked at love that way.

But now it's just another show. you leave 'em laughing when you go

And if you care, don't let them know, don't give yourself away.



I've looked at love from both sides now,

From give and take, and still somehow

It's love's illusions i recall.

I really don't know love at all.



Tears and fears and feeling proud to say "i love you" right out loud,

Dreams and schemes and circus crowds, i've looked at life that way.

But now old friends are acting strange, they shake their heads, they say I've changed.

Something's lost but something's gained in living every day.



I've looked at life from both sides now,

From win and lose, and still somehow

It's life's illusions i recall.

I really don't know life at all.





Gunhild Sofie